Categorieën

Taal

Valuta

Craftygenesindonesia

Thuis

Winkel

Gratis Patronen

Verlanglijstje

Uw account

Over mij

Kortingspatronen

Craftygenesindonesia

Taal

Valuta

Valuta:

THUIS

SHOP

PATROON CATEGORIEËN

UW ACCOUNT

UW VERLANGLIJSTJE

KORTING PATRONEN

GRATIS PATRONEN

CONTACT

OVER MIJ

Uitgelichte afbeelding in de nieuwsbrief

Nieuwsbrief 31.10.2026

by Sofie Julien Versluys | 31.10.26 | Mijn nieuwsbrief, Nieuwsbriefkes | 8 comments

Mijn nieuwe haakpatroon voor Kerstmis is uitgekomen, dus daar zal natuurlijk aandacht aan worden besteed in de nieuwsbrief. Er staat ook iets in over een aanstaande ‘kans om te winnen’ en een vraag over hoe recensies in jouw land worden gezien. Ook wat nieuws van thuis. Dat mag ik natuurlijk niet vergeten.

Mijn nieuwe haakpatroon voor Kerstmis

Hier zijn een aantal foto's ervan:

Dit haakpatroon heet "Merry Christmas elf". Het haakpatroon is uiteraard beschikbaar in verschillende talen: Engels, Nederlands, Frans, Spaans, Duits en Italiaans. Van het Engels zijn er twee versies: Brits Engels en Amerikaans Engels.

Zoals altijd is het haakpatroon verkrijgbaar in al mijn officiële winkels:

  1. Craftygenesindonesia (met PayPal en creditcard): https://craftygenesindonesia.com/shop/christmas-crochet-patterns/merry-christmas-elf/
  2. Haked.nl (met Bancontact, IDeal, bankoverschrijving, SEPA, KBC, Apple Pay,..): : https://haked.nl/product/haakpatroon-merry-christmas-elf/
  3. Etsy: https://craftygenesindonesia.etsy.com/listing/4606203655/merry-christmas-elf-digital-christmas
  4. Ravelry: https://www.ravelry.com/patterns/library/merry-christmas-elf
  5. Payhip: https://payhip.com/b/zYLtR

Mocht je je dat afvragen: de kleine belletjes van 7,5 mm, de belletjes van 10 mm en het belletje van 20 mm zijn te koop op Haked.nl (als je uit West-Europa komt). Wie buiten West-Europa woont, kan deze belletjes zeker vinden op Amazon, Temu, Ali, … .

Komende kans om te winnen

Zet een herinnering in je telefoon voor aanstaande zaterdag. In die nieuwsbrief zal er weer een nieuwe kans om te winnen staan. Het gaat om het haakpatroon waar ik nu mee bezig ben. Dit is weer voor Kerstmis en als het wordt zoals ik het graag zou willen, dan wordt het een echte blikvanger!

1 persoon die raadt wat het is, krijgt dat haakpatroon vervolgens gratis van mij per e-mail toegestuurd.

Over recensies

Ik vind het heerlijk om mensen, tradities en culturen te bestuderen… die onderwerpen vind ik absoluut fascinerend. Omdat ik in een toeristisch gebied op Lombok (in Indonesië) woon, zie ik veel toeristen uit verschillende landen. De manier waarop ze zich gedragen, kleden, praten, eten… is allemaal anders. Na al die jaren kan ik gemakkelijk zien wie uit welk land komt. Het is zo fascinerend om naar mensen te kijken!

Het is me ook opgevallen dat dit geldt voor recensies van haakpatronen. Alleen al aan de hand van de recensie kan ik vaak zien uit welk land die klant afkomstig is. Het is echt fascinerend hoe verschillend landen tegen recensies aankijken.

Hoe worden positieve en negatieve recensies en de sterrenbeoordelingen in jouw land gezien? Ik zou het heel graag willen weten 😁😁

Ik begin met Indonesië, het land waar ik al sinds mijn dertiende woon, en ik vermoed dat veel landen het helemaal niet eens zullen zijn met de manier waarop recensies hier in Indonesië worden gezien. Indonesiërs hebben nu eenmaal hun eigen, unieke kijk op de dingen. Soms is dat goed, soms iets minder 😬. Hoe dan ook, zo kijken Indonesiërs doorgaans naar recensies (ik ben trouwens Belg... geen Indonesiër):

  • Product goed, heel goed of geweldig = 5 sterren

Er is geen tussenin hier.

Indonesian culture highly values politeness and avoiding public confrontation. Leaving a scathing public review can be seen as the very opposite of helpful critique. Bad reviews in this country are quite taboo. Anything less than a 5 star review they see as a personal attack on the seller and brand and as self-important and rude, ... (I know what you must be thinking...It's a VERY different way of seeing things isn't it?). In case of very bad reviews, a seller is even allowed (and often even expected) to take legal action (yikes).

Als mensen hier niet tevreden zijn, sturen ze een bericht naar de verkoper en vragen ze om hulp, zodat beide partijen tevreden kunnen zijn. Er bestaat zoiets als ‘Musyawarah’ (overleg om tot een consensus te komen) en dat is een hoeksteen van de Indonesische cultuur, die diep verankerd is in het dagelijks leven, het bedrijfsleven en de nationale filosofie (Pancasila). Het doel ervan is om ‘rukun’ (sociale harmonie) te behouden en ervoor te zorgen dat iedereen tevreden de onderhandelingstafel verlaat.

Ik weet zeker dat velen van jullie dit gek zullen vinden en dat het heel anders is dan hoe recensies in jullie land worden gezien. Ik weet dat er landen zijn waar een slechte recensie wordt gezien als nuttige kritiek en zelfs wordt aangemoedigd, omdat in veel culturen directheid wordt gewaardeerd, maar er zijn ook landen waar men dit totaal schokkend en taboe zou vinden 😬

Toen ik opgroeide in België, werd mij geleerd om voor mezelf op te staan en dat het goed is om je mening te geven. Je kunt je wel voorstellen hoe dat ging toen ik als 13-jarige naar Indonesië verhuisde en te maken kreeg met de Indonesische manier van doen 😂😂😂😂. Dat was een enorme cultuurschok voor mij! Het ging niet altijd even soepel, vooral omdat ik toen een behoorlijk eigenzinnige tiener was 😂😂😂😂😂. En eerlijk gezegd ben ik het nog steeds niet met alles eens wat ze hier doen. De manier waarop mensen hier rijden, is daar een voorbeeld van. Ik haat het om hier te rijden. Het voelt alsof je in een horrorvideogame rijdt, met aanvallen van alle kanten. Ik ben al helemaal uitgeput na slechts een half uurtje rijden.

Nieuws van thuis

Het nieuws van thuis van deze week is eigenlijk gewoon een vervolg op het vorige deel van deze nieuwsbrief. De rit naar huis van de kerk afgelopen zondag is het vermelden waard. Ik zag een vrouw met vier kinderen op een motorfiets (zot!). Vervolgens staken een stel geiten zonder waarschuwing de drukke straat over en ze wachtten niet eens op het verkeer. Ze staken de straat gewoon midden voor een bus en een paar auto’s over (zot!). En toen was er nog een klein ventje op een motorfiets. Hij kan niet ouder zijn geweest dan 12 jaar. Het leek wel alsof hij net uit de luiers was. Dat ventje reed op een motorfiets in het zondagse verkeer (nog eens zot!). Voeg daar nog twee brandweerwagens, verschillende heel trage paardenkoetsen, een omaatje die de straat overstak zonder te kijken en een hond die midden op de straat zat te krabben aan toe, en je krijgt = NORMAAL ZONDAGSVERKEER op Lombok 😂😂😂😂😂😂😂😂

Mocht je ooit naar Lombok komen, wees dan voorzichtig, neem een gids en huur geen motorfiets. Je zult veel meer van je verblijf hier genieten als een gids je rondrijdt, in plaats van dat je het uitzicht vanuit een ziekenhuisraam moet ‘genieten’.

Sofie J. Versluys

Sofie J. Versluys

Auteur

Hallo, ik ben Sofie, een Belgische die in Indonesië woont. Ik ben de ontwerpster van Craftygenesindonesia, waar ik haak- en breipatronen maak. Daarnaast ben ik vertaalster en houd ik me vooral bezig met teksten over haken, breien en andere handwerkgerelateerde onderwerpen. Handwerken en talen spelen al jaren een grote rol in mijn leven.

8 Comments

  1. Wat een gezellige brief weer. Ik ben blij dat ik daar niet in het verkeer hoef te rijden.Brr.
    Fijne dag!

    Reply
  2. Wat een heerlijk verhaal weer

    Reply
  3. Wat een geweldige nieuwsbrief weer.

    Reply
  4. Het is weer een mooie en gezellige nieuwsbrief.ik moet niet vertellen hoe wij in België denken dat weet je goed genoeg.
    Krijgen we geen tip deze week?
    Ik zou graag zo een sok willen haken met tekeningen er op om aan de schouw te hangen,is dat nog een idee?
    En over uw thuis vindt ik geweldig om te lezen.groetjes uit Zepperen

    Reply
    • De tip komt in de nieuwsbrief zaterdag. Kerstsokjes zou ook eens leuk zijn om te maken.

      Reply
  5. Was weer leuk om te lezen,en wat een raar verkeer.
    Je bent je leven niet zeker. Knap van je om daar deel te nemen in verkeer.
    Idd kritiek op de 5 sterren is wel wat, zowel positief als negatief. Lees het wel.
    Fijne dagcen dank je wel voor de nieuwsbrief.

    Reply
    • Heel raar verkeer. Waarom toeristen hier een bromfiets willen huren zal ik nooit begrijpen.

      Reply

Submit a Comment

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

You cannot copy content of this page